filmographie

Ganz unten, ganz oben image 01

Ganz unten, ganz oben image 02

Ganz unten, ganz oben image 03

Ganz oben, ganz unten

Drama, D 1999, 88 Min
[ deutsche Beschreibung ]

Elli Schulze ist seit zehn Jahren zuverlässige Kassiererin in einer Bank. Fürsorglich kümmert sie sich um ihre Mitmenschen und übersieht dabei oft ihre eigenen Bedürfnisse - bis sie selbst in die Klemme gerät. Als Elli merkt, dass sie von ihrem Mann ausgenutzt wird, trennt sie sich von ihm. Der Verantwortung für den gemeinsamen Kredit kann sie sich allerdings nicht entziehen. Die Schulden wachsen ihr über den Kopf, der Vermieter setzt sie vor die Tür. Ellis Schwester Barbara steht selber unter der Fuchtel ihres Ehemannes und kann Elli nicht helfen. Schliesslich kommt sie bei der jungen Obdachlosen Cora unter, die in einem alten Wohnwagen lebt. Als der Bankkasse Geld fehlt, werden die Fehlbeträge Elli angelastet. Wer auf der Strasse lebt, der klaut auch . . .
http://www.darstellendekuenste.de/ganzunten.html
http://www.german-cinema.de/archive/film_view.php?film_id=541

[ english description ]

From The Depths To The Heights

Elli Schulze has been been working efficiently as a bank cashier for ten years. She is a generous and big hearted person and tends to look after everyone's needs but her own.

After splitting up from her husband, she has to continue paying off the loans they took out. But as much as she juggles with the payments, the debts are too high. Soon, Elli's flat is repossessed. From one day to the next, she's out in the streets. Blumenberg, the sympathetic bailiff, offers to help her but in fact is more interested in her baroque physique. Nor does Elli's sister manage to prevail on her husband to help her. Eventually, Elli finds refuge with Cora, a young homeless woman living in a caravan.

But things go from bad to worse. When money is found missing in the cash till, Elli is accused of stealing the money. She's dismissed on the spot. For the first time ever, she's at a complete loss...

Matti Geschonneck was born in 1952 and completed his professional film training at the Eisenstein Institute in Moscow. His films include: Geschlossene Akten (1993), Endstation (1994), Angst hat eine kalte Hand (1995), Der Schrei der Liebe (1996), Der Rosenmoerder (1997), Reise in die Nacht (1997), Polizeiruf 110 (1998), Moerderkind (1998), Comeback fuer Freddy Baker (1998), Ganz unten, ganz oben (1999), Jenseits der Liebe (TV, 2000), Ein moerderischer Plan, (TV, 2000), Spaete Rache (TV, 2001), and Die Mutter (TV, 2002).

  • Genre: Drama
  • Category: Feature Film Cinema
  • Year of Production: 1999
  • Director: Matti Geschonneck
  • Screenplay: Hanna Hollinger
  • Director of Photography: Hans Grimmelmann
  • Editor: Heidi Handorf
  • Music by: Philippe Kayser, Frank Kuruc
  • Producers: Jakob Claussen, Thomas Woebke
  • Production Company: Claussen + Woebke Film, Munich
  • Principal Cast: Dietmar Baer, Katharina Meinecke, Tilo Prueckner, Marianne Saegebrecht
  • Length: 88 min, 2,525 m
  • Format: 35 mm, color, 1:1.66
  • Original Version: German
  • Sound Technology: Dolby SR
  • International Festival Screenings: Hof 1999